da: «Curite
gente che pia fogu el maru»
La Marina
L'aria che te sa de sale
le cucaline 1 che volene
tra j spruzzi
le nazze 2 pine de rena e fangu
a prua de 'na lancetta 3
unu che cerca tra i sassi e la gramaccia 4
unu che remacchia 'na rete scanuscita 5
un vecchiu che nun ci à da dì' più gnè'
a la 'ita... che guarda el maru
e dice che sbunazza. 6
La marina
lògu de speranze mai perse
de 'mpregaziò' mai ditte
de sudori mai 'rcolti
de ore mai cuntate
de mà' ngranciulite 7 e pia scalzi
de cullàri sempre più stretti
de 'enerdì santi e cene magre
de pianti fatti de nascostu.
La marina
'na 'ita de tribulaziò'
nata in maru e fenita in maru.
a piagne
per tuttu quessu.
le cucaline 1 che volene
tra j spruzzi
le nazze 2 pine de rena e fangu
a prua de 'na lancetta 3
unu che cerca tra i sassi e la gramaccia 4
unu che remacchia 'na rete scanuscita 5
un vecchiu che nun ci à da dì' più gnè'
a la 'ita... che guarda el maru
e dice che sbunazza. 6
La marina
lògu de speranze mai perse
de 'mpregaziò' mai ditte
de sudori mai 'rcolti
de ore mai cuntate
de mà' ngranciulite 7 e pia scalzi
de cullàri sempre più stretti
de 'enerdì santi e cene magre
de pianti fatti de nascostu.
La marina
'na 'ita de tribulaziò'
nata in maru e fenita in maru.
a piagne
per tuttu quessu.
(1) Piccoli gabbiani femmina
(2) Nassa; strumento utilizzato per la pesca delle seppie
(3) Piccola barca con vela latina
(4) Gramigna
(5) Riparazione di una rete consunta
(6) Bonaccia di vento
(7) Rattrappite, infreddolite
(2) Nassa; strumento utilizzato per la pesca delle seppie
(3) Piccola barca con vela latina
(4) Gramigna
(5) Riparazione di una rete consunta
(6) Bonaccia di vento
(7) Rattrappite, infreddolite