da: «Pe' nun
'mmalamme de nustalgia»
La visione di tre vecchie cartoline, ritrovate casualmente, suscita ricordi
di un passato ormai lontano legato alla fanciullezza.
Immagini che hanno il potere di ricreare, per farle rivivere, atmosfere di un passato lontano. |
||
Tre cartuline
Poesia letta da Emilio Gardini
Hu ritruatu
tre 'ècchie cartuline
drentu al cumò
de quella pora nonna
el core
ha fattu un zompu
e lì per lì
la testa me paréa
che 'ndasse
a ll'onna...
C'era un tramontu...
e tante 'éle issate
le donne in tera
che spettàene sempre
c'èrene i pianti,
i llucchi, 1 le sassate
de chi fuggia
e nun dacéa mai mènte... 2
C'era la giuentù
passata lesta
giò la marina
a prua d'una lancetta
Tra i alberelli
carchi de lappì 3
le reste, i argheni
i pagni, la baetta... 4
c'era la piazza
cu'un buccò de tora
cu'l vecchiu urloggiu
che battéa el toccu...
quann' era festa e fiera
de bunora...
curimi a brangu
a spènnece un bajoccu...
Sarà per quessu
che tre cartuline
m'ha mestu drentu
un certu nun so ché...
paréene centu, mille,
senza fine...
in fonnu in fonnu,
èrene solu tre.
tre 'ècchie cartuline
drentu al cumò
de quella pora nonna
el core
ha fattu un zompu
e lì per lì
la testa me paréa
che 'ndasse
a ll'onna...
C'era un tramontu...
e tante 'éle issate
le donne in tera
che spettàene sempre
c'èrene i pianti,
i llucchi, 1 le sassate
de chi fuggia
e nun dacéa mai mènte... 2
C'era la giuentù
passata lesta
giò la marina
a prua d'una lancetta
Tra i alberelli
carchi de lappì 3
le reste, i argheni
i pagni, la baetta... 4
c'era la piazza
cu'un buccò de tora
cu'l vecchiu urloggiu
che battéa el toccu...
quann' era festa e fiera
de bunora...
curimi a brangu
a spènnece un bajoccu...
Sarà per quessu
che tre cartuline
m'ha mestu drentu
un certu nun so ché...
paréene centu, mille,
senza fine...
in fonnu in fonnu,
èrene solu tre.
(1) Le urla
(2) Non ascoltava; non dava retta
(3) Semi selvatici
(4) Brezza leggera
(2) Non ascoltava; non dava retta
(3) Semi selvatici
(4) Brezza leggera