da: «...Rdateme el Portu mia»
|
La mano nascosta sgrana la corona mentre il viso sereno e
immobile dà l'apparenza di un senile assopimento.
Pensa la vecchia mamma? Prega? Presente il silenzio del grande sonno? Richiamata dolcemente al risveglio, dà un'ovvia risposta: «Prego per te, figlio mio!» |
||
E ma' 1
Poesia letta da Emilio Gardini
La testa china
le ma' sotta el zuà 2
a sede
'nte 'na sedia scumpagnata 3
Nun dice 'na parola
sta a pregà
cu na curona
tutta cunsumata...
La chiamu...
» E mà'?...
chemminga 4
me responne. 5
Sarà che pensa
a quante 'n'ha passate...
La pagnerina... 6
le ma' tutte crepate
'nt'un angulu de strada
a sta a spettà...
le stanghe del cariolu, 7
ell'arghenettu, 8
la free cui 'ngricciuli 9
mai passata a lettu...
« Per chi pregate aé...?
c'éte paura?
Se c'è un bucco' de celu
è tuttu 'ostru!
E ditelu per me
su paternostru
perché la 'ita
più sta me se fa dura »
Alza la testa
pare che me ride 10
eppò' me guarda
cume lia sa fa'
me sa che dice
« Sai propiu 'na criatura
pregu per te...
e per chi déu 11 pregà'?
le ma' sotta el zuà 2
a sede
'nte 'na sedia scumpagnata 3
Nun dice 'na parola
sta a pregà
cu na curona
tutta cunsumata...
La chiamu...
» E mà'?...
chemminga 4
me responne. 5
Sarà che pensa
a quante 'n'ha passate...
La pagnerina... 6
le ma' tutte crepate
'nt'un angulu de strada
a sta a spettà...
le stanghe del cariolu, 7
ell'arghenettu, 8
la free cui 'ngricciuli 9
mai passata a lettu...
« Per chi pregate aé...?
c'éte paura?
Se c'è un bucco' de celu
è tuttu 'ostru!
E ditelu per me
su paternostru
perché la 'ita
più sta me se fa dura »
Alza la testa
pare che me ride 10
eppò' me guarda
cume lia sa fa'
me sa che dice
« Sai propiu 'na criatura
pregu per te...
e per chi déu 11 pregà'?
(1) Mamma (un tempo, rivolgendosi ai genitori, si usava il Voi)
(2) Casacca, indumento femminile (le mani dentro la casacca)
(3) Di forma e dimensioni diverse
(4) Mica
(5) Mi risponde
(6) Piccola cesta di forma circolare usata per trasportare il pesce
(7) Assi parallele che permettono di portare e guidare il carretto (cariolu)
(8) Piccolo argano usato per portare la barca sullo scalo
(9) La febbre con i brividi di freddo
(10) Sembra sorridere
(11) Devo
(2) Casacca, indumento femminile (le mani dentro la casacca)
(3) Di forma e dimensioni diverse
(4) Mica
(5) Mi risponde
(6) Piccola cesta di forma circolare usata per trasportare il pesce
(7) Assi parallele che permettono di portare e guidare il carretto (cariolu)
(8) Piccolo argano usato per portare la barca sullo scalo
(9) La febbre con i brividi di freddo
(10) Sembra sorridere
(11) Devo