da: «...Rdateme el Portu mia»
|
L'anima non muore.
Ecco perché ogni uomo accumula ricordi. Ogni scorcio di cielo, ogni angolo di vicolo, ogni brezza della marina, per tutti, anche per zio Primo, è motivo di nostalgia. Perché non credere, allora, che talvolta «qualcuno» ritorni per rivedere e per rivivere? |
||
El ritornu de Zi Primu.
Poesia letta da Emilio Gardini
Quannu se môre
se retorna a casa
e jere l'hanne istu 1
giò la chiusa... 2
a la pumpetta,
al fiumu del Pao'
cume de 'ndasse
in cerca de calcò...
giò la marina,
a prua de 'na lancetta 3
a guardà el maru,
el monte, 4 la baetta. 5
Cercàa cercàa
de fissà per sempre
ogn'angulu del Portu
'nte la mente.
Quannu se môre
se retorna a casa
de sera l'hanne 'istu
drentu chiesa
c'èa j occhi lustri 6
ma nun 'éa piantu
spettàa la Bara...
era 'enerdì santu 7.
se retorna a casa
e jere l'hanne istu 1
giò la chiusa... 2
a la pumpetta,
al fiumu del Pao'
cume de 'ndasse
in cerca de calcò...
giò la marina,
a prua de 'na lancetta 3
a guardà el maru,
el monte, 4 la baetta. 5
Cercàa cercàa
de fissà per sempre
ogn'angulu del Portu
'nte la mente.
Quannu se môre
se retorna a casa
de sera l'hanne 'istu
drentu chiesa
c'èa j occhi lustri 6
ma nun 'éa piantu
spettàa la Bara...
era 'enerdì santu 7.
(1) Ieri l'hanno visto
(2) Barriera artificiale sul fiume Potenza
(3) Piccola barca a vela latina
(4) Monte Cònero
(5) Leggera brezza marina
(6) Occhi lucidi dalla commozione
(7) Attendeva il passaggio della Bara de Notte
(Processione del Venerdì Santo)
(2) Barriera artificiale sul fiume Potenza
(3) Piccola barca a vela latina
(4) Monte Cònero
(5) Leggera brezza marina
(6) Occhi lucidi dalla commozione
(7) Attendeva il passaggio della Bara de Notte
(Processione del Venerdì Santo)