8 Aprile 1926: giovedì Santo.
Calda giornata di primavera, prossima alla Pasqua. Cingolani Teresa, che ha da poco compiuto 4 anni, si lascia fotografare, in compagnia della propria bambola, su una delle tante barche ormeggiate sulla spiaggia.

Dal profilo delle case che si intravvedono sullo sfondo, si direbbe che siamo al centro del paese, sulla spiaggia antistante il quartiere "Sammarì", probabilmente in prossimità della attuale Piazza Carradori.