Estate 1951.
In posa davanti alla porta d'ingresso, posta a ridosso di tre gradini di una abitazione del centro urbano, i cugini Massimo Foglia e Roberto Pierini si concedono con curiosità alla scatto fotografico. E' una foto di routine fatta con lo scopo di tenere memoria del tempo d'infanzia. Entrambi indossano il tipico abbigliamento infantile che di solito viene portato in particolari occasioni o in giorni di festa: pantaloncini di panno di colore scuro che arrivano a coprire il bacino, tenuti in vita da cintura o piccole bretelle, sempre di stoffa; camicia con ricami e merletti, calzini bassi e scarpe rigorosamente di colore bianco.