Estate 1961 A piedi nudi sulla spiaggia ghiaiosa, cappellino in testa per proteggersi dal sole a picco, cinque
"criature de castennou" cercano ristoro dalla calura estiva. Danno le spalle al mare, dove l'occhio può perdersi
all'orizzonte senza trovare ostacoli. Non sono state ancora installate le scogliere a difesa della costa dopo le
violente mareggiate dell'autunno 1959 che hanno completamente distrutto il lungomare, abbattuto le balaustre
in marmo che ne facevano da cornice, ed eroso gran parte della spiaggia dove, nonostante tutto, incominciano ad
apparire i primi segni della civiltà del consumi..