Anno 1938 ? - Porto Potenza Picena.
In piedi indossando entrambi gonna scura e maglia con righe orizzontali bianche e nere, Elvia Riccetti e Giuseppina Antognini si trovano a Porto Potenza Picena probabilmente per far visita a dei comuni parenti.
Si trovano ai bordi della strada statale che, verso sud, continua per Citanòa (Civitanova Marche). In quel tratto la statale presenta una carreggiata poco ampia e con fondo stradale prevalentemente sterrato.

Non sono molte le auto o i veicoli a motore in circolazione in questo periodo e la strada è frequetata anche da pedoni. In Italia è in vigore un Nuovo Codice della Strada (R.D. 8 dicembre 1933,n. 1740) e i veicoli in circolazione sono poco più di 272 mila.