da: «Curite
gente che pia fogu el maru»
La Tirchia.
In vita sua
ha sempre sparagnatu 1
facènnu a cciga 2
in ogni circustanza.
Ha fattu rmanne a sciuccu
gola e panza 3
mettènnu a fruttu
tuttu el ricavatu.
Ha presu un soprannomu
innuminatu
pe' èsse tirchia
oltre ogne mesùra.
Ha dattu i soldi a strozzu
e 'ssa usùra
nun ha guardatu
a chi j' è capitatu.
E' morta.
E da quel dì
tutti i resparmi
ènne passati
'nte le mà' del figliu
e, guarda Cristu
quannu ce se mette,
giornu per giornu
tuttu je desmette.
I soldi de chi è rospu
è risaputu
'anne a fenì' in mà'
de chi li sprega.
Chi cu' i sudori dei puretti
ngrassa
se 'rtròa sciguru
calcunu che lu ffrega!
ha sempre sparagnatu 1
facènnu a cciga 2
in ogni circustanza.
Ha fattu rmanne a sciuccu
gola e panza 3
mettènnu a fruttu
tuttu el ricavatu.
Ha presu un soprannomu
innuminatu
pe' èsse tirchia
oltre ogne mesùra.
Ha dattu i soldi a strozzu
e 'ssa usùra
nun ha guardatu
a chi j' è capitatu.
E' morta.
E da quel dì
tutti i resparmi
ènne passati
'nte le mà' del figliu
e, guarda Cristu
quannu ce se mette,
giornu per giornu
tuttu je desmette.
I soldi de chi è rospu
è risaputu
'anne a fenì' in mà'
de chi li sprega.
Chi cu' i sudori dei puretti
ngrassa
se 'rtròa sciguru
calcunu che lu ffrega!
(1) Risparmiato
(2) Usando parsimonia
(3) Ha risparmiato anche sui piacere della gola e della pancia
(2) Usando parsimonia
(3) Ha risparmiato anche sui piacere della gola e della pancia