da: «...Rdateme el Portu mia»
Zi Neno è la sintesi di tutte le generazioni che si sono avvicendate sul mare.
Un uomo fuori del tempo, senz'età, occhi trasparenti come il mare di maggio, volto solcato dal reticolo di mille rughe. Zi Neno è quello delle lancette e dei motori, di ieri e di oggi, perché la cadenza delle stagioni è tutt'uno con lui. |
Zi' Nenu
Poesia letta da Emilio Gardini
El biangu dei capeji
è d'un cucalu
le ma' ci hanne el culore
de la rena
'nti occhi chiari
ce se respecchia el maru
e mai se po' capì
se ci ha 'na pena.
Dò occhi da criatura
che te 'ncanta
celesti cume l'acqua
de matina
'na faccia tutta crepe
da marina
che mai te ride
ma che drentu canta
. . canta la giuentù
passata in maru
la sciabbega...
le reste cu' l' cullaru.
'Gni matina
se sveja insieme al sole
e quannu cala
se va a ripusà'
el ventu
je regala le parole
che 'rcontene
le storie che lu' sa
...stone de barchi
de tribulaziò'
de pa' salatu
de gente cchì da no'
Zì' Nenu è
è tutta quanta la marina
cu' le paranze,
i puledrò, le 'ele
le mpregaziò
le sere senza cene
i canti a mèzza 'oce
giò in cantina
el calafatu, el segu,
le palanghe
i furtunali
e le nuttate bianghe.
Da quannu è natu el Portu
è sempre lì
zì' Nenu
nun lu sa cus'è el muri'.
è d'un cucalu
le ma' ci hanne el culore
de la rena
'nti occhi chiari
ce se respecchia el maru
e mai se po' capì
se ci ha 'na pena.
Dò occhi da criatura
che te 'ncanta
celesti cume l'acqua
de matina
'na faccia tutta crepe
da marina
che mai te ride
ma che drentu canta
. . canta la giuentù
passata in maru
la sciabbega...
le reste cu' l' cullaru.
'Gni matina
se sveja insieme al sole
e quannu cala
se va a ripusà'
el ventu
je regala le parole
che 'rcontene
le storie che lu' sa
...stone de barchi
de tribulaziò'
de pa' salatu
de gente cchì da no'
Zì' Nenu è
è tutta quanta la marina
cu' le paranze,
i puledrò, le 'ele
le mpregaziò
le sere senza cene
i canti a mèzza 'oce
giò in cantina
el calafatu, el segu,
le palanghe
i furtunali
e le nuttate bianghe.
Da quannu è natu el Portu
è sempre lì
zì' Nenu
nun lu sa cus'è el muri'.