Rimini - Anno 1968 ? La squadra arancione è impegnata in trasferta. Prima della partita alcuni giocatori, in compagnia di Scalabroni Federico, massaggiatore ufficiale del Porto Recanati e custode del campo sportivo "Nazario Sauro", si concedono una passeggiata distensiva lungo la banchina del porto di Rimini.