Quartiere Castennou 1960.
Tempo d'estate. Le strade e i vicoli, così come il lungomare e la spiaggia, si popolano di ragazzini che, qua e la giocando, si gustano il caldo estivo.
Estate, tempo di libertà che può essere apprezzata anche senza avere nulla sotto i piedi.