Spiaggia del Porto anni 30 del novecento.
Una barca con la vela aperta che ha da poco preso il mare diretta a largo e un'altra vicinissima alla battigia con le corde dell'argano ancora legate
ai ferri laterali e le vele ben piegate a bordo dello scafo, fanno da sfondo al ritratto di famiglia dei fratelli Antonio, Enrica e Vincenzo (Renzo) Ballerini.
Siamo nelle prime ore del pomeriggio di una calda giornata estiva.