Anno 1942?.
Seduta sulla sedia con alle spalle un generico sfondo che fa da cornice al quadro, Rosa Gabbanelli insieme ai figli Luciano e Adriano si trova nello studio del fotografo per fermare, con lo scatto fotografico, un'immagine del ritratto di famiglia da conservare nel tempo.

È frequente, nelle famiglie del Porto, l'uso di farsi ritrarre da un professionista con il gruppo familiare al completo o fermare il ricordo di qualche importante evento come testimonianza costante dell'importanza del nucleo famigliare nella vita comunitaria.