Via Pietro Micca, primi anni 50 del Novecento. Corpo robusto, grandi baffi che fanno da contorno ad un volto sereno e sorridente, Filippo Valentini
si gode il pomeriggio estivo seduto all'esterno della cantina di Fiore Matassini.
Quella di Fiore è una cantina molto frequentata dalla gente del quartiere e dove poco prima, seduto sullo stesso tavolo, Filippo si era gustato una bevuta
in compagnia del suo giovane amico Giri Pio (Vedi Foto 777).
Persona molto stimata dalla gente del Porto, Filippo è da tutti conosciuto come Pippu el zoppu.
A fargli compagnia, nell'improvvisato ritratto, c'è sua moglie Pandolfi Caterina che, con molta tenerezza, appoggia il braccio sinistro sulle
spalle di Filippo.
Caterina è la figlia di Pandolfi Domenico e Feliciotti Caròla, (Carolina all'anagrafe) a suo tempo meglio conosciuta come Caròla de Gnesa, (figlia di Agnese Abati)
che ha gestito una famiglia assai numerosa. Caròla abitava in via Condotti (oggi via San Giovanni Bosco), vicino la chiesa dei Salesiani, in una casa costituita
solo dal piano terra e con il tetto basso.
Da Caròla sono nati 17 figli di cui 9 vissuti fino a tarda età: 3 maschi e 6 femmine: Teresa
maritata Buffarini (conosciuta come Teresa della bozza); Pasqualina maritata Castellani (Peppina de Castellà), Antonietta in Giorgetti da sposata
(detta Franceschina - la camberina), Giuseppina in Giri (Peppina del Zampettu), Giulia maritata Matassini e infine Caterina moglie di Pippo
Incollato sul muro, alle spalle di Pippo e Caterina, è visibile una sorta di manifesto, forse un avviso di qualche evento o particolare cerimonia
programmata in paese, probabilmente una cerimonia religiosa, considerato che il testo è riferito ad un componimento, una canzone di preghiera,
che chiude il Canzoniere di Francesco Petrarca:"Vergine bella di colore vestita".
Nel testo del manifesto, stranamente incollato in modo oblìquo sulla parete, si può infatti leggere:
"Vergine benedetta,
che ’l pianto d’Eva in allegrezza torni.
Fammi, ché puoi, de la Sua gratia degno,
senza fine o beata, già coronata nel superno regno."